Your electrician and renovation team in Hamburg —
in English, built to German standards.
From the wiring through the renovation to the finished, painted wall — one team and one point of contact. We speak English, and you get the work with full German paperwork: measurements and sign-off to VDE standards, insurance and warranty. No language barrier, no „we'll call you back", no surprises at the end.
- Electrics, renovation and smart home from one hand — from cable to painted wall
- We speak English; documentation and sign-off to German standards (VDE, insurance, warranty)
- One fixed contact — the owner, a degree engineer (Dipl.-Ing.)
- For your home and your business — offices, networks, server rooms, hospitality
- Dipl.-Ing. — degree engineer in electrical engineering
- Registered electrical contractor (Elektrofachbetrieb)
- €3M business liability insurance
- 5-year warranty
The whole home — from the wiring to a finished, smart interior
We are not a „single-socket" company. We are at our best when we stay on site longer and hand the rooms back finished — new wiring, renovation done, and automation that actually works.
Electrical installation
New wiring, modernisation, fuse box and earthing replacement, measurements and sign-off to VDE standards. The foundation everything else rests on — done properly, with documentation.
Finishing renovation
We close the cable chases, fill and paint the walls — with our own spray pump. We don't leave an open wall for „the next company". You get the room back finished and painted.
Smart home
We make even an old installation smart — Shelly modules and a visualisation server, controlled from your phone, without tearing the whole flat apart. And if you want full automation: KNX/Loxone.
For businesses
Offices, networks (Cat6a/fibre), server rooms, restaurants — we route, connect and document, working around your operating hours. Simple, repeatable, on schedule.
An English-speaking partner in Hamburg — with German paperwork and warranty
We work in English
The whole conversation, the agreement and the quote are in English. You know exactly what you are paying for and what you get — no misunderstandings on an expensive job.
German standards & paperwork
We work to VDE standards and provide measurements, protocols and sign-off. Registered contractor (Elektrofachbetrieb), €3M liability insurance, 5-year warranty — all legal and in writing.
One team, one contact
You don't coordinate five trades. Electrics, renovation and automation are us — and your contact is the owner, a degree engineer. He plans the project and is accountable for the whole.
Funding instead of „cheap"
We are not the cheapest — we are thorough. In return we show you where to recover part of the renovation cost via tax (§35c: 20%) or KfW funding. Real money, not a discount.
From the first conversation to a finished interior
Conversation & visit
Write to us in English and we arrange an on-site visit. We look, we listen to what you want to achieve — and we tell you honestly what makes sense and what doesn't.
Written fixed-price quote
You get a concrete offer with a fixed price and scope — no „we'll add it later". You know what it costs before we start.
The work in one flow
Electrics, renovation, automation — done by our team, step by step, without pausing to „wait for another company". We keep the schedule and keep it tidy.
Sign-off & documentation
Measurements, protocols, documentation — all to German standards, important for insurance and resale. We hand it back finished and cleaned up.
Free quote — write to us in English
Tell us briefly what you need. Maciej Mikoluszko (owner, degree engineer) replies in English within 24 hours with a proposed appointment, and gives you a fixed price after the visit.
See the key services in English: complete renovation and solar / photovoltaics. More — including smart home and all past projects — on the full German website enelan.de. You can of course write and call us in English.
Wir arbeiten regelmäßig in diesen Stadtteilen und Gemeinden
Von unserem Sitz in Hamburg-Sasel aus erreichen wir den gesamten Hamburger Norden, die Elbvororte und den Kreis Stormarn binnen 15 bis 45 Minuten. Für jede Region pflegen wir eine eigene Übersichtsseite mit lokalen Informationen zu Anfahrt, Projekten und Kunden.